[projet]Dictionnaire arabe des mots médicaux

salut;
j'ai voudrai bien faire un dictionnaire des mots médicaux en arabe (daridja=celle du patient )
qui est très nécessaire pour notre pratique médicale
**aidait moi si vous pouvait s'il vous plait pour la réussite de ce projet***
-soyer généreux
-par exemple:
1-brucellose =مرض الحليب
2-coqueluche=السعا ل الديكى
3-tuberculose=السل
4-anémie=فقر الدم
5-migraine=الشقيقة
6-strabisme=الحول
7-vomissement=القئ
1-lithiase vésiculaire=المرارة
2-rage=الكلب
3-polio=الشلل
4-appendicite=الزائدة الدودية
5-rougeoule=بوحمرون
6-varicelle=بوشوكة
7-ictère = بوسفير-صفَاير
1-paludisme=ملاريا
2-septicémie =تسمم الدم
3-kyste hydatique=كيس مائى
4-pus=الصديد -القيح
5-polype=لحيمات
6-prurit=الحكة
7-hallucination=الهلوسة
8-hemoroide=البواسير
9-ostéoporose= نخر العظام
10-appendicectomie= إستئصال الزائدة الدودية
11-amygdalectomie= إستئصال اللوزتين
12-hypertension= إرتفاع ضغط الدم
13-lymphome= ورم الغدد اللمفاوية
14-trachome= تراخوما أو الرمد الحبيبي
15-mastite= التهاب الثدي
16thrombus= جلطة
17-dyspnée=النهجة
18-oreillon=لزم
19-pyrosis=الحرقة-الشياط
20-convulsion=التكراز
21-tétanos=الكزاز
22-fièvre typhoïde=تيفويد
23-diphtérie=دفتيريا
24-obésité=السمنة
25-toux=الكحة
26-douleur=الوجع
27-fièvre=السخانة-الحمى
28-greffe=الزرع
29-peste=الطاعون
30-pétéchie=نمش
31-adénopathies=ولسيس
32-L'Acné = حب شباب
................................................BAY

merci pour cette idée. bien

ce projet sera prioritaire chaque membre qui connais des significations des mots utilisé en medecine en arabe il les poste ici puis on les classe par alphabet.

le projet commence.

avant d'essayer de télécharger un fichier lire ce [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

En cas de problème d’ordre administratif n’hésitez pas à contacter les super modérateurs

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] | [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] | [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

c'est original! très bonne idée noor

ربنا لا تجعلنا فتنة للذين كفروا و اغفر لنا ربنا انك انت العزيز الحكيم

bonne idée noor, il est trés utile dans la communication entre le medecin et son malade

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

2rien mes amis Embarassed

slt;
1-paralysie=مشلول
2-abcé=دمالة
3-hépatite=.بوصفير لكحل
4-absence=السهوة
5-...........................
لbay

très bonne idée nour merci

slt;
2rien ma soeur
1-gale=الجرب
2-paraesthésie=تنمال
3-ballonement=انتفاخ
4-..........................................
bay Embarassed

slt;
-slv ;je cherche la signification de ces mots en arabe(daridja )
**rubéole=???
**ZONA=????
BAY

aucun ne sait
domage Shocked

slt;
1-cataracte=البياض
2-fourmillement=تنمال
3-diabete=السكري
4-sida =سيدا
5-hémophilie=مرض الناعور
6-oreillons=لزم
7-..............................................
bay
ouff

1-cirrhose=تشمع الكبد
2-firose=تليف

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

*variole=الجدري

niiiice idea ... merci bcp bcp

2rien
*amugdale=البلاغم
*brucellose=الحمى المالطية=مرض الحليب
*.......................
bay study

nour merci study

اتخذ طاعة الله تجارة تأتيك الارباح من غير بضاعة

aucune participation
ohhhhhhhhhhhhh;c'est domage

asthme=الربو
allergie=الحساسية
epilepsie=الصرع

اللحمات تاع الخشم . vegitations adenoide Embarassed

اتخذ طاعة الله تجارة تأتيك الارباح من غير بضاعة

euthanasie. موت الرحمة

اتخذ طاعة الله تجارة تأتيك الارباح من غير بضاعة

merci pour ce sujet ... جزاكم الله خيرا ... و بارك الله فيكم